国際ライセンシングビジネスにおける英語用語を紹介するセミナー

　“Do you speak licensing English?”
　LIMA会員（35カ国・1,100社）共通の言葉は英語です。海外のライセンシングを取引する際、基本的なライセンシング用語の理解は不可欠なところです。LIMA日本支部では、日本のライセンシング業界全体の皆様が円満に英語で交渉できるよう、ライセンシング業界でよく使われている英語の専門用語を紹介するセミナーを企画いたしました。

　本セミナーの講師は、国際ライセンシングビジネスの長年の経験者で、現在日本のトップクラスのビジネス英会話学校講師でもあります、フィル・アイセンスタット氏が授業を行います。

　今回のセミナーの実施にご協力いただいているLIMA日本支部会員「英語タウン・ドット・コム」についても、後援企業として当日ご紹介させていただきます。 セミナー終了後、希望の方がいらっしゃいましたら、講師およびLIMA日本支部のバーマン代表と英語タウン・ドット・コムの担当者と一緒に、近くの居酒屋で簡単な交流会（実費は自己負担）をしたいと思っております。

�“Do you speak licensing English?” The International Licensing Industry Merchandisers’ Association is comprised of 1,100 members in 35 countries whose common language is English. A general understanding of English terminology used in licensing is an essential start to conduct overseas licensing business in English. This seminar, led by Phil Eisenstat, a Tokyo-based experienced licensing professional and an instructor at one of Japan’s top foreign-language school chains, will present a number of the most common English terms and expressions used in the context of the licensing business. This seminar is geared to Japanese licensing industry professionals active or interested in international affairs (legal, creative, sales, marketing, etc.). Based on feedback from this seminar and potential demand for English-language tuition centered on licensing, LIMA Japan will review the possibility of running Japan’s first fully-fledged English-language course dedicated to the licensing industry later this year.� LIMA is grateful to LIMA Japan member, eigoTown.com Limited http://www.eigotown.com for its support of this seminar. A brief introduction of LIMA and eigoTown.com will precede the seminar. Following the seminar, please feel free to join Phil Eisenstat, Roger Berman, Managing Director of LIMA Japan and staff from eigoTown.com for some networking in English at a local izakaya (separate charge).

＜英語タウン・ドット・コムについて（About eigoTown.com）＞

　英語タウン・ドット・コムは、日本の英語学習者のための、最も大きな独立系サイトです。このサイトには毎月30万人以上のユーザーが訪れ、10万人のメールマガジン購読者がいます。英語タウンはまた、仕事のための英語を上達させるためのセミナーも実施しています。ぜひ一度、サイトをご覧ください。

【セミナー概要 Seminar Outline】
セミナー名 (Title)	ライセンシング英語（用語編） ENGLISH FOR LICENSING (TERMINOLOGY)�
目的 (Objective)	ライセンシングビジネスにおける良く使われている英語専門用語と表現を紹介すること To present a number of the most common English terms and expressions used in the context of the licensing business. All terminology will be presented in context.
日時 (Date & Time)	2009年５月15日（金）16.30〜18.00 （受付は16.15開始） Friday, 15th May 2009. From 16.30 to 18.00 (Registration from 16.15)
場所 (Venue)	ビジネススクール・インターナショナル Business School International 〒105-0001 東京都港区虎ノ門１-１-16 虎ノ門中央ビル Toranomon Chuo Bldg., 1-1-16 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 TEL: 03-3500-3056　FAX: 03-3504-8560 アクセス(Access) ※直接７Ｆの「ルームＤ」にお越し下さい Please go directly to Room D on the 7F.
定員 (No. of Participants Sought)	25名 (先着順。定員になり次第、締め切らせていただきます) First come, first served basis
参加費 (Seminar Fee)	LIMA会員 (LIMA Members)：\1,500 非会員 (Non-Members)：\3,000 ※消費税込。当日会場受付にて現金でお支払いください。会社名宛の領収書を発行いたします
参加対象者 (For Whom?)	ライセンスビジネスにおける英語を使っている方、英語のライセンス用語を身につけたい方 For people using, or interested in, learning English licensing industry terminology.
講師 (Lecturer)	フィル・アイセンスタット Mr. Phil Eisenstat
講師プロフィール (Lecturer Profile)	アイセンスタット氏はライセンシング業界で17年間の実績を持っており、ユナイテッド・メディア（ニュー・ヨーク）とコピーライツ・グループ（米国、日本）にてライセンシング エグゼクティブ、広報マネージャー、法務マネージャーを経験しました。現在、東京でビジネスイングリッシュの教師とコミュニケーションのコンサルティングで活躍中 Phil Eisenstat has worked in the licensing industry for 17 years; as a licensing executive, corporate communications manager and legal affairs manager for United Media Licensing (New York) and The Copyrights Group (USA and Japan offices). He is currently a business English teacher and communications consultant in Tokyo.
主催・企画・運営 (Planning & Sponsorship)	LIMA日本支部 International Licensing Industry Merchandisers’ Association (LIMA) Japan Chapter
後援 (Supported By)	英語タウン・ドット・コム株式会社 eigoTown.com Limited
お申し込み方法 (To Apply)	メールにて（info@limajapan.org）お願いいたします。その際には、貴社名、お名前、メールアドレス、お電話番号をご明記ください
お問い合わせ先 (Contact)	LIMA日本支部 TEL：03-5114-5449 （月〜金 10:00 〜17:00）